Frauen, Mystik und Moderne im Islam: Literarische Gegensichten

Drei Gegenwartsromane erzählen den Islam anders: Assia Djebars «Fern von Medina» erzählt von Fatima und Aischa und rückt so den Anteil der Frauen bei der Geburt des Islam in den Blick. Nedim Gürsels «Allahs Töchter» vergegenwärtigt die in den «satanischen Versen» des Koran erwähnten vorislamischen Fruchtbarkeitsgöttinnen sowie die Sänger, Derwische und Heiligen der Sufi-Mystik. Als west-östliche Familiensaga evoziert Navid Kermanis «Dein Name» aufgeklärt-gläubiges Muslimsein als Störung des säkularen Mainstreams.